Vacunas contra el COVID-19

Refuerzos contra el COVID-19 actualizados disponibles para personas de cinco años de edad en adelante

A partir del 7 de noviembre del 2022, las clínicas de atención sin cita previa ubicadas en Olathe y Mission del Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Johnson tienen refuerzos actualizados (ARNm bivalente) contra el COVID-19 disponibles para personas de cinco años en adelante. Los refuerzos de Novavax también están disponibles para personas de 18 años de edad en adelante. Vea las recomendaciones de refuerzo actualizadas.

Las vacunas contra el COVID-19 son seguras y efectivas contra el coronavirus, y están disponibles en todo el condado de Johnson. El Departamento de Salud y Medio Ambiente de Johnson recomiendan encarecidamente que todos sus residentes se vacunen, lo que puede prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones o incluso la muerte por el coronavirus.

Las vacunas están disponibles gratuitamente a través del JCDHE, también a través de los sistemas de salud y las farmacias. Obtenga más información sobre las vacunas contra el COVID-19, y ayude a mantener al condado de Johnson seguro vacunándose hoy.

Sobre las vacunas contra el COVID-19

Los CDC recomiendan que todas las personas edades 6 meses en adelante obtengan su primera serie de la vacuna contra el COVID-19, al igual que la vacuna de refuerzo. Las personas con inmunodepresión moderada o grave deben seguir estas recomendaciones de dosis de refuerzo de los CDC.

Todas las vacunas son aprobadas por los CDC y son altamente efectivas para prevenir enfermedades graves, hospitalización o hasta la muerte por el coronavirus.

Obtenga más información sobre las dosis específicas de la vacuna contra el COVID que están disponibles en el condado de Johnson:

Primeras y segundas dosis

Los CDC recomiendan que todas las personas edades seis meses en adelante obtengan las dosis iniciales. Las personas de 18 años en adelante pueden obtener Pfizer, Moderna, o Novavax (dependiendo de la disponibilidad de la vacuna) en las clínicas de JCDHE. Los niños de seis meses a 17 años pueden recibir la vacuna Pfizer o Moderna. Los niños de 12-17 años pueden recibir la vacuna Novavax.

Debe obtener su segunda dosis de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer, Moderna o Novavax en el día de o después de la fecha indicada en su de su tarjeta de registro de vacunas. Debe obtener todas las dosis recomendadas de la vacuna contra el COVID-19 para su protección completa.

Dosis de refuerzo

Las personas elegibles de 18 años en adelante pueden obtener Pfizer, Moderna, o Novavax (dependiendo de la disponibilidad de la vacuna) como una dosis de refuerzo.

Las personas de 6-17 años de edad solo son elegibles para la dosis de refuerzo contra el COVID-19 Pfizer o Moderna. Las personas de cinco años de edad solo son elegibles para la dosis de refuerzo contra el COVID-19 Pfizer.

Las personas con inmunodepresión moderada o grave deben seguir estas recomendaciones de dosis de refuerzo de los CDC.

Dónde conseguir una vacuna

JCDHE proporciona vacunas contra el COVID-19 gratuitas, incluyendo la primera serie de dosis y las vacunas de refuerzo, en sus clínicas de vacunación sin cita previa en Olathe y Mission. Las vacunas solamente están disponibles durante el horario de atención sin cita previa.

Los tiempos de espera de nuestra clínica de atención sin cita varían. Visite Vacunas.gov para ubicar otros proveedores de la vacuna contra el COVID-19. Si tiene seguro medico privado o Medicaid, puede llamar al número de teléfono ubicado en la parte de atrás de su tarjeta de seguro medico para proveedores dentro de la red. 

Nota: Si el tiempo de espera estimado excede nuestro horario de atención, es posible que debamos suspender nuestros servicios para el día. Puede volver a intentarlo si la fila se abre más tarde en el día o el siguiente día hábil disponible.

Encuentre una farmacia o clínica cerca de usted utilizando Vacunas.gov. También puede textear su código postal a VACUNA (822862), o llamar al 1-800-232-0233 (TTY 888-720-7489).

Qué llevar a la clínica sin cita previa de JCDHE

El formulario de consentimiento de JCDHE: Complete este formulario en línea, impreso, firmado y con fecha. Si no tiene acceso a una impresora, puede completar y firmar el formulario en el sitio de vacunación. Un padre o tutor debe firmar el formulario para niños menores de 18 años.

Su tarjeta de registro de vacunación COVID-19: Traiga su tarjeta de registro de vacunación COVID-19 para sus segundas dosis y las dosis de refuerzo. Estas dosis serán documentadas en la tarjeta. También puede traer una identificación con foto en caso de que el proveedor la solicite.

Verificador de salud después de la vacunación

V-safe es una herramienta basada en teléfonos inteligentes que utiliza mensajes de texto e encuestas en línea para proporcionar verificaciones de salud después de cada vacuna contra el COVID-19. A través de v-safe, puede informar rápidamente a los CDC si tiene algún efecto secundario después de recibir la vacuna contra el COVID-19.

Dependiendo de sus respuestas, es posible que una persona de los CDC lo llame para ver cómo está y para obtener más información. V-safe también lo recordara que debe obtener su segunda dosis de la vacuna contra el COVID-19 si la necesita. V-safe no puede programar citas para vacunas, incluyendo segundas dosis de las vacunas contra el COVID-19.

¿Perdió su tarjeta de registro de vacunación?

Si usted obtuvo su vacunación contra el COVID-19 de JCDHE, puede completar este formulario y entréguelo a JCDHE por correo electrónico, fax o correspondencia normal. Si tiene alguna pregunta sobre su expediente médico, envié un correo electrónico a [email protected].

Si obtuvo su vacuna contra el COVID-19 de otro proveedor (oficina de doctor, farmacia, proveedor afuera del estado), comuníquese con ellos directamente para pedir una copia para sus archivos. JCDHE solo tiene archivos de vacunaciones de las personas que obtuvieron su(s) vacuna(s) contra el COVID-19 en una clínica de JCDHE.